Dintre subiectele care preocupă pe creştinii sinceri nici unul nu este mai aproape de inima lor decât acesta, al morţii şi învierii Domnului nostru Isus Cristos. De aceea, nici o sărbătoare nu este respectată cu mai multă reverenţă decât această perioadă de sărbătoare, săptămâna dintre ungerea capului şi picioarelor Domnului de către Maria, şi până la moartea şi învierea Sa din mormânt — perioada Cinei Memoriale.

Chiar dacă subiectul este în cea mai mare parte de natură devoţională, prin faptul că se face legătura între Paştile tipice din Vechiul Testament şi împlinirea lor în moartea Fiului lui Dumnezeu, articolele conţin şi consideraţii asupra răscumpărării şi jertfei pentru păcat.

Mulţi creştini sinceri comemorează acest eveniment nu numai prin împărtăşirea din pâinea nedospită şi rodul viţei, ci şi petrecând câteva săptămâni într-o meditare reverenţioasă asupra evenimentelor din acea săptămână extraordinară şi asupra marelui sacrificiu cu care s-a încheiat.

În cei aproape patruzeci de ani de slujire, pastorul Charles Taze Russell a scris numeroase articole menite să ajute pe cititori în pregătirea lor spirituală pentru acest sezon al anului.

Culegerea aceasta conţine ceva mai puţin de un sfert din aceste articole. Cartea este împărţită pe capitole, după tema principală a articolelor şi evident după ordinea desfăşurării evenimentelor.

Deoarece pastorul a scris despre acest subiect în fiecare an, există anumite lucruri care se repetă în unele articole, dar fără îndoială că cititorul va găsi şi aspecte noi care-l vor ajuta să obţină o înţelegere mai adâncă şi ca atare îi va aduce satisfacţii spirituale.

Unul dintre marile avantaje ale acestei colecţii de articole este acela că cititorul va putea urmări cronologic evenimentele până la marele punct culminant al morţii şi învierii Domnului nostru Isus.

La sfârşitul cărţii se găseşte un index al referinţelor scripturale, precum şi o listă a articolelor aranjate în ordine cronologică.

Vrem să menţionăm că această carte a fost publicată din dorinţa sinceră de a pune la dispoziţia fraţilor în Cristos informaţii necesare pregătirii pentru a ţine sărbătoarea Cinei de Amintire cât mai reverenţios şi mai spiritual posibil, precum şi pentru a ne ajuta să creştem în asemănarea Lui în toate.

Din motive atât estetice cât şi utile, spaţiile goale de la sfârşitul unor articole s-au completat cu cântări şi scripturi potrivite cu tema articolului. Pentru a se face o demarcaţie clară între acestea şi articole, s-au folosit caractere de tipar diferite.

Scripturile citate sunt redate după versiunea Cornilescu Revizuită a Bibliei.

În fine, mulţumim tuturor celor care au contribuit în vreun fel la materializarea acestui proiect, care dorim să fie spre lauda şi onoarea Domnului.

Ce iniţiale s-au folosit:

C. Î. — Cartea de întrebări

C. M. — Cântările mileniului

R — Articol retipărit, urmat de numărul paginii din cartea de articole retipărite în limba engleză.

 Editorii, 2003